Back Chicken Run: Operation Nugget German Οι Κότες το 'Σκασαν: Η Αυγή της Κοτομπουκιάς Greek Chicken Run: Dawn of the Nugget English Chicken Run: Dawn of the Nugget Spanish فرار مرغی: طلوع ناگت Persian Chicken Run : La Menace nuggets French Chicken Run 2: O amencer dos nuggets Galician מרד התרנגולים: עלייתם של הנאגטס HE Csibefutam: A csirkefalatok hajnala Hungarian Փախուստ հավաբնից 2 Armenian

Chicken Run: L'albada dels nuggets

Infotaula de pel·lículaChicken Run: L'albada dels nuggets
Chicken Run: Dawn of the Nugget Modifica el valor a Wikidata
Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
DireccióSam Fell Modifica el valor a Wikidata
ProduccióNick Park Modifica el valor a Wikidata
GuióKarey Kirkpatrick i John O'Farrell Modifica el valor a Wikidata
MúsicaHarry Gregson-Williams Modifica el valor a Wikidata
ProductoraAardman Animations Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorNetflix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenRegne Unit, França i Estats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata
Estrena2023 Modifica el valor a Wikidata
Durada97 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Versió en catalàSí Sí
Descripció
Gènerecomèdia, cinema familiar i cinema d'aventures Modifica el valor a Wikidata
Qualificació MPAAPG Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióWest Yorkshire Modifica el valor a Wikidata
Època d'ambientaciódècada del 1960 Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt8337264 FilmAffinity: 186480 Allocine: 264389 Rottentomatoes: m/chicken_run_dawn_of_the_nugget Letterboxd: chicken-run-dawn-of-the-nugget Metacritic: movie/chicken-run-dawn-of-the-nugget TMDB.org: 520758 Modifica el valor a Wikidata

Chicken Run: L'albada dels nuggets (títol original en anglès, Chicken Run: Dawn of the Nugget) és una pel·lícula de comèdia d'animació en stop-motion dirigida per Sam Fell, amb un guió de Karey Kirkpatrick, John O'Farrell i Rachel Tunnard, a partir d'una història original de Kirkpatrick i O'Farrell.[1] Seqüela de Chicken Run: Evasió a la granja (2000), la pel·lícula va ser produïda per Aardman Animations, Pathé i StudioCanal. S'ha doblat i subtitulat al català.[2]

És protagonitzada per les veus originals en anglès de Thandiwe Newton, Zachary Levi, Bella Ramsey, Romesh Ranganathan, David Bradley, Daniel Mays, Jane Horrocks, Imelda Staunton, Lynn Ferguson, Josie Sedgwick-Davies i Nick Mohammed.

Es va estrena a Netflix el 15 de desembre de 2023.[3]

Els subtítols en català van ser obra de Silvia Hornos Nolla, que va ser nominada als XII premis ATRAE en la categoria de millor subtitulació en català per a cinema, TV, DVD o plataforma en línia.[4]

  1. ↑ Milligan, Mercedes. «Netflix Hatches Chicken Run: Dawn of the Nugget Character Posters». Animation Magazine, 29-04-2023. Arxivat de l'original el 3 maig 2023. [Consulta: 30 abril 2023].
  2. ↑ «'Chicken Run: L'albada dels nuggets', tornen les gallines fugitives». El Cinèfil, 22-10-2023. [Consulta: 17 novembre 2023].
  3. ↑ Robinson, Jacob. «'Chicken Run: Dawn of the Nugget' Sets December 2023 Release Date on Netflix» (en anglès). What's on Netflix, 14-06-2023. [Consulta: 14 juny 2023].
  4. ↑ «Finalistas - Premios ATRAE» (en castellà). ATRAE. [Consulta: 21 setembre 2024].

Developed by StudentB